Comment écrire en fonction du destinataire ?

Au Patro, il y a beaucoup de destinataires qui reçoivent ta communication : les petits et grands patronnés, les parents, les animateurs, des partenaires, des instances officielles… Et même si le Patro est un mouvement de jeunesse, tu te doutes qu’on ne peut pas se permettre d’écrire à un bourgmestre comme on écrit à un poussin !

Pour t’aider dans ta tâche, voici ce que conseille “le carnet du rédacteur” réalisé par Résonance et d’autres organisations de jeunesse.

« Afin de t’assurer que ton article soit bien compris par tes lecteurs, il est nécessaire :

• d’identifier ton public

• d’intéresser le public au sujet

• de te faire comprendre du public »

Identifie ton public

Pour cela, on t’invite à aller lire l’article “quels sont les différents publics au Patro”. Celui-ci te permettra de découvrir l’ensemble des personnes à qui tu pourrais potentiellement t’adresser.

Intéresse ton public

Lorsque tu l’auras identifié, fais en sorte que ton contenu puisse l'intéresser. Demande-toi ce qu’il cherche, ce qu’il veut, ce qui lui fera lire ta lettre ou ton article, à quoi il pourrait être sensible. Essaye d’avoir ainsi quelques points d’attention à garder bien en tête lors de la rédaction de ton contenu.

Les patronnés et leurs parents ne sont pas intéressés par les mêmes informations concernant une excursion par exemple.

Soigne également ta présentation. Crée une chouette mise en page de ton contenu. Propose un titre accrocheur si c’est un article.

Si c’est une lettre, sois attentif aux formules de fin de lettre. Voici quelques exemples :

Il y a les classiques (parfois un peu trop pompeux, donc à garder pour une instance officielle, comme la commune, la province, …)

• Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’assurance de ma considération distinguée.
• Dans l'attente d’une réponse positive de votre part, je vous prie de recevoir, Monsieur le Bourgmestre, Messieurs les Échevins, mes salutations distinguées.

Il y a aussi les formules “Made in Patro” !

• Au plaisir de se revoir pour terminer cette année patro haute en couleurs !
• Salutations Jaunes et Vertes !
• En vous remerciant d'avance pour votre implication dans ce projet, veuillez recevoir, Madame, Monsieur, nos salutations patronnées en Jaune et Vert.

Fais-toi comprendre

Dès que tu écris un texte, mets-toi à la place du lecteur. Imagine quelques trucs et astuces qui pourront l’aider à comprendre et même à le convaincre si nécessaire.

Le carnet du rédacteur te propose de :

•  « Personnifier ton sujet. Si tu écris sur l’évaluation, pourquoi ne pas écrire sur Valentine évaluant Nathalie ?
• Partir du connu pour aller vers le non-connu : construire une formation c’est comme préparer un grand jeu…
• Illustrer par des exemples (ceci n’est pas un exemple, d’ailleurs !).
• Proposer des itinéraires de lecture. Les intertitres, les mots mis en avant aideront le lecteur à naviguer dans ton article et à le comprendre.
• Utiliser un vocabulaire connu, des mots courants, un langage simple. Ceci ne doit pas pour autant t’empêcher d’être précis. »  Source : le carnet du rédacteur.

Bonne écriture !